紧急情况下的宠物安全提示

美通社，堪萨斯州托皮卡(2015年5月4日)——为了纪念2015年5月9日的国家动物灾难备灾日，希尔宠物营养鼓励宠物父母提前计划，创建一个宠物应急工具箱，并遵循几个简单的技巧，以确保危机期间宠物的安全。

“在紧急情况下，一个家庭能做的最好的事情就是做好准备，这包括为你的宠物制定一个计划，”希尔宠物营养北美总裁科斯塔斯·康托帕诺斯说。“我们希望家庭能够考虑一些简单的步骤，帮助他们在灾难来临时做好准备。”

希尔建议建立一个宠物应急工具箱，以便在发生危机时减少时间，让家庭只专注于尽快到达安全地带。

希尔宠物营养公司美国兽医和专业事务主任艾伦·洛厄里博士说:“在紧急情况下，只要知道一个工具包已经打包好，可以随时出发，就可以消除一些压力。”“这会让一个家庭感到安心，因为他们知道每个人，包括他们心爱的宠物，都会得到照顾。”

宠物应急工具箱应包括以下内容:

-基本急救用品

- 3天的瓶装水和宠物喜欢的食物，放在防水容器中

-安全带和皮带

-废物清理用品

-药物和宠物的医疗记录副本

-兽医及当地宠物护理机构名单

-列出宠物的日常喂养和任何行为问题

-舒适的物品，如毯子或最喜欢的玩具，以帮助宠物保持冷静和舒适

希尔宠物营养公司建议补充以下食物在紧急情况下确保宠物安全的小贴士：

1.通过使用微芯片或项圈识别标签来确认你的宠物的身份，并确保你的联系方式是最新的。

2.在前门或窗户上贴上宠物救援贴纸，让急救人员知道家里有宠物。包括你的兽医的联系信息。

3.了解你的宠物受到惊吓时喜欢躲在家里的什么地方。快速找到你的宠物可以帮助你更快地撤离。

4.如果你需要离开你的宠物所在的区域，确定一个带你的宠物去的地方。请记住，人们的避难所可能不向宠物开放。寻找有宠物友好政策的酒店和汽车旅馆，问问亲戚或朋友他们是否可以收留你和你的宠物。

5.携带一张你的宠物的照片以防万一。

6.如果你需要撤离，考虑带一个宠物箱或板条箱运输和安全。

希尔赈灾网络:一旦发生紧急情况，希尔赈灾网络将迅速作出反应，并向受灾社区提供宠物食品，以援助受影响地区。这个首创的网络成立于2013年，是希尔食品、庇护所和爱™计划的延伸，该计划已向美国1000多家收容所捐赠了价值超过2.8亿美元的希尔科学饮食®品牌食品，并帮助800多万只宠物找到了新家。

在过去的两年里，国会的救灾网络向全国60多个不同的收容所和兽医诊所提供了免费食物，以应对25起重大事故，包括科罗拉多州的洪水、爱达荷州和亚利桑那州的火灾、德克萨斯州的化肥厂爆炸、华盛顿州的泥石流以及美国中部和南部地区的龙卷风。2015年，国会山的救灾网络已经协助处理了三起事件——最近的一次是3月份俄克拉荷马州摩尔的龙卷风破坏。

圣地亚哥人道协会总裁兼首席执行官加里·韦茨曼博士是国会山救灾网络的成员，他说:“对宠物主人来说，在他们被需要之前，知道他们自己社区里有什么资源是很重要的。”“随着风暴和野火季节的到来，我们鼓励家庭密切关注这些应急计划提示，以便他们在应对灾难时做好更好的准备，更有信心。宠物是家庭的一部分，所以把它们纳入应急计划同样重要。”

希望了解更多关于备灾和安全以及国会山救灾网络的家庭可以访问HillsPet.com/PetPrepared．在紧急情况下请求援助，庇护所可以联系DisasterRelief@hillspet.com．

关于希尔宠物营养公司
Hill’s Pet Nutrition Inc.生产Hill’s®Prescription Diet®品牌宠物食品、只能通过兽医购买的治疗性宠物食品，以及通过兽医和高级宠物专卖店销售的科学饮食®和理想平衡™健康品牌宠物食品。Hill ' s成立于70多年前，对宠物的健康有着无与伦比的承诺，其使命是帮助丰富和延长人与宠物之间的特殊关系。欲了解更多关于Hill 's，我们的产品和我们的营养理念的信息，请访问HillsPet.com，或访问我们脸谱网，关键词“希尔宠物营养品”。

# # #

联系人:
Edisa Chacin
(785) 368 - 5900
Edisa_Chacin@hillspet.com